meandros

Sexta-feira, Maio 05, 2006

"...nada se cria, tudo se copia"





A analogia está até meio desgastada, mas é perfeita! O Google é o Oráculo contemporâneo. Ele responde qualquer coisa, qualquer coisa! Duvido que o Oráculo de Delfos (se não levarmos em conta as festas com as sacerdotisas embriagadas) era tão bom quanto este. Sabendo perguntar e sabendo um mínimo de inglês instrumental, o mecanismo de busca encontra resposta até para a questão da vida, do universo e tudo mais.

Que dirá o auxílio que ele presta para um trabalho escolar, trabalho acadêmico, uma monografia, uma dissertação e uma tese. Auxílio aqui é eufemismo pois um copiar + colar resolve o trabalho inteiro. Quem precisa escrever alguma coisa? Já está tudo lá.

Tenho sofrido e me decepcionado, como muitos colegas professores, na correção de monografias e trabalhos. É uma epidemia de plágios! Na devolução dos trabalhos e orientações de monografias, após afirmar com veemência que plágio dá cadeia, pacientemente explico aos criminosos: "A cópia de qualquer trecho é plágio. A cópia de qualquer trecho com aspas e menção da fonte é citação. Chamamos um bom número de plágios de lixo. Chamamos um bom número de citações de pesquisa. O que custa citar e comentar o trabalho alheio?".

Mas é claro que a raízes do problema são mais profundas que a simples "preguiça mental" do aluno. Esta epidemia é herança da velha concepção conteudista de Educação que ainda afirma: "fechem os livros que vamos começar a prova". Ou seja, decorem e depois podem esquecer.

Não há qualquer diferença entre copiar um verbete dos tomos vermelhos desbotados da Barsa e o modernoso CTRL C + CTRL V, embora hoje existam escolas que pedem trabalhos manuscritos acreditando que, ao menos assim, os alunos lerão o que estarão escrevendo.

Para todo e qualquer problema prático, teórico e profissional a resposta deve ser abrir os livros, buscar sites confiáveis, recorrer, enfim, à literatura e reler a problemática à luz desta teoria. Opa, a reflexão e a contribuição pessoal sobre o conhecimento socialmente construído permite que, numa outra desgastada porém efetiva analogia, subamos nos ombros de gigantes.

A Educação deve promover a reflexão para que assim os alunos não realizem plágios, mas queiram enxergar horizontes mais longevos. Que belíssimo!

Agora, para aqueles alunos que, apesar disto, ainda insistam em continuar encarando a Educação como uma prestação de serviço e sentindo-se no direito de comprar suas monografias ou consultar o oráculo sem citar fonte, há uma solução para facilitar a vida do professor!

Colega, você não precisa mais recorrer ao mesmo oráculo e digitar cada frase que considerar suspeita no trabalho de seus alunos. Existe um programa que faz isto automaticamente e tem me ajudado tanto que merece uma propaganda gratuita.

O Farejador de Plágios é um software desenvolvido pelo Engenheiro da Computação Maximiliano Zambonatto Pezzin que procura na internet todas as frases presentes em um arquivo de Word e dá uma boa indicação de onde estão as citações/plágios. A versão shareware pode ser baixada gratuitamente e já quebra um bom galho.

A tempo, a frase que dá título a esta postagem é do saudoso (!) Aberlado Barbosa, o Chacrinha, que, prafraseando Lavoisier, referia-se à televisão. Pena que ele não conheceu a internet.

8 Comments:

  • ô-leandro´s, que texto legal! Vou linkar lá no blog, ok?

    abração!

    By Anonymous catatau, at 11:29 PM  

  • Seu link ficou muito bom. Diria... complementar, hehe.

    Para que quiser conferir, vale a pena:
    http://catatau.blogsome.com/2006/05/06/140/

    By Blogger Leandro, at 12:57 AM  

  • Leandro, tudo bem? Sou jornalista e moro no Rio. Tenho um blog onde vou publicá-lo, ok? Abraço!

    By Anonymous Roberto Andrade, at 7:31 PM  

  • Olá, Leandro!
    Li o seu texto no blog do Roberto Andrade e gostei muito. Fiz o link lá no meu blog, com os devidos créditos.
    Abraço!

    By Anonymous Regina Ramão, at 12:38 AM  

  • E ne Leandro!Nem da vontade mais de navegar cara!Neguinho so copiando, preguica mental, po, se n tem nada na cachola, cara, vai plantar arvore, sei la limpar praias, ruas, enfim da um jeito no planeta, ou cuidar dos animais, visitar hospitais com gente doente, mas so fcar a alimentar seu ego, subnutrido de tudo! Mas nutrido isso sim, de vaidade, arrrogancia e tdos os sei la, como e, pq nem tenho mais time pra poder me expressar como realmente mereceria!!! Chegara o dia do juizo final!!!

    By Anonymous Anônimo, at 8:28 AM  

  • E ne Leandro!Nem da vontade mais de navegar cara!Neguinho so copiando, preguica mental, po, se n tem nada na cachola, cara, vai plantar arvore, sei la limpar praias, ruas, enfim da um jeito no planeta, ou cuidar dos animais, visitar hospitais com gente doente, mas so fcar a alimentar seu ego, subnutrido de tudo! Mas nutrido isso sim, de vaidade, arrrogancia e tdos os sei la, como e, pq nem tenho mais time pra poder me expressar como realmente mereceria!!! Chegara o dia do juizo final!!!

    By Anonymous Anônimo, at 8:28 AM  

  • E ne Leandro!Nem da vontade mais de navegar cara!Neguinho so copiando, preguica mental, po, se n tem nada na cachola, cara, vai plantar arvore, sei la limpar praias, ruas, enfim da um jeito no planeta, ou cuidar dos animais, visitar hospitais com gente doente, mas so fcar a alimentar seu ego, subnutrido de tudo! Mas nutrido isso sim, de vaidade, arrrogancia e tdos os sei la, como e, pq nem tenho mais time pra poder me expressar como realmente mereceria!!! Chegara o dia do juizo final!!!

    By Anonymous Anônimo, at 8:28 AM  

  • Olá, Leandro!
    Li o seu texto e gostei muito. Copie o texto, pois fiz uma serie de artigos, mas fiz o link lá no meu blog, com os devidos créditos.
    Abraço!

    By Blogger Robson Freire, at 6:52 PM  

Postar um comentário

<< Home